Kin iro no Corda 3!!

posted on 18 Dec 2009 15:23 by kindan-no-soy  in SOY-no-O

ในที่สุด!!!โคนิตันก็ได้(เกือบ)เป็นเมนแคแรกเตอร์กับเกมส์คอร์ดาที่สาว ๆ รอกันอย่างใจจดใจจ่อ...

Kin Iro No Corda 3 ในเครื่อง PSP และจะมีการวางโครงการออกใน PS2!!!! ใช่แล้วว PS2!!!!!!! (><)g

อาจจะสงสัยว่าทำไมขึ้นเนื้อหาว่า โคนิตันได้(เกือบ)เป็นเมนแคแรกเตอร์นะหรือ.....

ใช่แล้ว!!ตอนนี้โอโทโดคนนี้กะลังบ้าโคนิตัน (โคนิชิ คาสึยูกิ) อย่างหนักหนาสาหัส จากอานิเมะ Kin iro no Corda ที่พากษ์เป็น Osaki Shinobu (ไม่มีจิ้นนะคะ วายลีดเดอร์) ผู้นี้นี่เอง

(หล่อบาดตาบาดใจ+ใส่แว่น+รุ่นพี่ มีอะไรจะตรงสเป็คกว่านี้อีก......><)

หลังจากที่มีข่าวครึกโครมจากฝ่ายข่าวโอโตเมะของเว็บญี่ปุ่น Kin iro no corda 3 จะออกมาวางตลาดในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2010 (แถม : วันเกิด โมริคุโบะ โชทาโร่)

(ชอบคนตรงกลางง่ะ ) (////_////)

เมนแคแรกเตอร์คราวนี้มีสี่คน บวกกับซับแคแรกเตอร์(แน่นอนสามารถจีบได้)อีก 7 คน รวม 13 คน

Cast

Kisaragi Kyoya (Fukuyama Jun)

Kisaragi Rittsu (Konishi Katsuyuki) <--- Wooooowwwww!!!!!!! (^O^)g

Sakaki Daichi (Uchida Yuuya)

Mitsushita Haruto (Mitsuhashi Kaori)

Yagisawa Yukihiro (Itou Kentarou)

Hozumi Shiro (Morita Masakazu)

Mizushima Arata (Kishio Daisuke)

Tohgane Chiaki (Taniyama Kishou)

Toki Housei (Ishikawa Hideo)

Myoga Reigi (Hino Satoshi)

Nanami Sousuke (Matsuda Yuki)

Amamiya Sei (Miyano Mamoru)

คราวนี้ไม่ได้อยู่โรงเรียน Seiso Gakuin เดียวกันหมดนะ แยกเป็น4โรงเรียนด้วยกัน ทำไมถึงแยกเป็นสี่โรงเรียนนะหรอ ลงไปดูเนื้อหาเกมส์นะแล้วจะรู้เองงงง

Seiso Gakuin : Kyouya,Rittsu,Daiji,Haruto

Shiseikan High school : Yukihiro,Shiro,Arata

Jinnan High School : Chiaki,Housei

Yokohama Amane Gakuen High School : Sousuke,Sei

เนื้อหาคร่าว ๆ คือ นางเอกของเราเข้าโรงเรียนSeiso และได้รับคำแนะนำจากครูใหญ่ว่าให้เราไปเข้าชมรมออเครสต้าในโรงเรียน และชมรมออเครสต้านั้นในหน้าร้อนก็มีการเข้าค่ายกัน โดยค่ายนั้นโรงเรียนต่าง ๆ จากหลาย ๆ โรงเรียนจากโยโกฮาม่ามารวมกันนั่นเอง

ดูท่าทางน่าสนุกมากเลย ตอนแรก ๆ ที่ดูแคแรกเตอร์ก็ปิ้ง Rittsu มากมาย พอดูนักพากษ์ก็โฮกกกกเข้าไปอีก แต่ก่อนที่จะเล่นอันนี้ก็คงต้องขอตัวไปเล่นเกมส์คอร์ด้าอันเก่าๆ  เพิ่มทักษะการเล่นก่อนละกัน โดยเฉพาะOsaki Shinobu (CV:Konishi Katsuyuki) โอโทโดคนนี้ขอเก็ตให้ได้ก่อนเน้ออออออ

ใครสนใจเกมส์นี้ก็ลองเข้าไปดูนะ ทางเว็บมีแซมเปิ้ลวอยส์ให้ฟังแล้วหล่ะ

 http://www.gamecity.ne.jp/corda3//

 

 

 

Hakuoki shinsengumi ออกเป็น DS!!!!!

posted on 16 Dec 2009 14:38 by kindan-no-soy  in SOY-no-O

 

 オトメイトより2010年3月18日発売予定の乙女ゲーム「薄桜鬼DS」ティザーサイトが公開された。

今回公開された「薄桜鬼DS」ティザーサイトには、商品の詳細が掲載中。対応機種はニンテンドーDS。ジャンルは女性向け恋愛AVG。価格(税込)は、通常版5,040円。限定版7,140円となっている。

「薄桜鬼DS」公式サイトは近日公開予定。今後の更新を楽しみにして待っていよう。

 

เกมส์ Hakuoki DS จากผู้ผลิต Otomei-to จะออกมายลโฉมให้ได้เสียตังค์กันอีกแล้วในวันที่ 18 มีนาคม 2010

ตอนนี้ก็กะลังทำเว็บเพจเกี่ยวกะซีรี่ย์ใหม่อันนี้อยู่ อย่าลืมติดตามชม!!!

ลืมบอกไป เรื่องราคา Limited 7140 เยน และแบบธรรมดา 5040 เยนเด้อค่า

ทำไมซีรี่ย์นี้ออกเอ้า ๆ อ่ะ ...... ภาคพีเอสพียังหาเก็บ(ตัวเครื่อง)ไม่ได้เลย โฮโฮ......

ต่อไปคงจะออกเป็น Wii แหงม ๆ ฮือฮือ....

แปล drama hetalia from America's charater song

posted on 16 Dec 2009 14:24 by kindan-no-soy

*หมายเหตุ* ถ้าฟังดราม่าไปด้วยอ่านแปลไปด้วยจะได้รสชาติมากมาย

โดเยเฉพาะของคำพูดของTONY(มนุษย์ต่างดาวที่เป็นเพื่อนของอเมริกา) (- -")a

อาจจะแปลแปลก ๆ บ้างนิดโหน่ยนะฮ้า.... 

 

CD DRAMA

กุ้กกู๋ของบ้านอังกฤษและอเมริกา

อเมริกา : Hello everybody~. รู้ไหม อังกฤษหน่ะ อย้ากอยากที่จะมาค้างบ้านชั้นแหละ

อังกฤษ : ใครว่าหล่ะ(โว้ย)! พรุ่งนี้มีประชุมที่บ้านนายก็เลยช่วยไม่ได้ต่างหากหล่ะ

อเมริกา : อ้ะ จริงด้วย พรุ่งนี้มีประชุมที่วอชิงตันนิหน่า~, ช่วยไม่ด้ะ จะให้ค้างบ้านชั้นที่เพิ่งทำใหม่ละกัน ฮาฮาฮา

--------------------------------------------------

อังกฤษ : อเมริกา, เฮอะ ไหนว่าทำบ้านใหม่ไง ไหงภายในดูตกแต่งถูก ๆ หล่ะ

อเมริกา : ฮาฮาฮา~ ก็บ้านชั้นไม่ดูเก่าเหมือนบ้านนายนิหน่า อินเทรนสุด ๆ

อังกฤษ : นายนี่คงไม่รู้จักคำว่าประเพณีหรือว่าประวัติศาสตร์เลยใช่ไหมเนี่ยะ

อเมริกา : พูดอะไรของนายหน่ะ เสียดายจริง ๆ ที่ไม่รู้จักเซนส์เอาซะเลย ของใหม่ ๆ นะมัน สุด-ยอด-ไง-หล่ะ

อังกฤษ : แก๊~!! อเมริกา~!!!

อเมริกา : โอ้ะ ถึงแล้ว นี่คือห้องของนายนะ อ้ะ ใช่ ๆ ยังไง ๆ ก็อย่าส่งเสียงเอะอะโวยวายที่ห้องนะ

อังกฤษ : ถ้านายไม่อยู่ ฉันก็ไม่คิดจะทำหรอก

อเมริกา : ถ้างั้น ราตรีสวัสดิ์น้า กู๊ดไนท์~~

อังกฤษ : จริง ๆ เล้ย พูดเอา ๆ แล้วก็ไป. ช่างเถอะ รีบนอนเอาแรงเผื่อวันพรุ่งนี้ดีกว่า

????? : บู้~~~~!!!!

อังกฤษ : เอ้ะ? ห้ะ?!

อเมริกา : หา~~~~ว. นอนดีก่า~~~ หืม?

อังกฤษ : อ...อเมริก้า~~! ห้องฉันมีอะไรก็ไม่รู้

อเมริกา : อะฮ่ะฮ่ะ ไม่ทันไรก็โวยวายซะแล้ว สมเป็นอังกฤษจริง ๆ เลย ว่าไหมทุกคน?

TONY: F_ _ _ !! Bu!! (คำเซนเซอร์ที่ขึ้นต้นด้วยตัวเอฟ)

เพื่อน TONY : บรือ~~~~บรู้~~~

อเมริกา : อังกฤษนี่ช่วยไม่ได้จริง ๆ เลยน้า~~ แล้ว, มันเกิดอะไรขึ้นงั้นหรอ??

อังกฤษ : อ้ะ ใช่ ๆ! ผี! ที่ห้องฉันมีผีออกมาด้วย

อเมริกา : ผีหรอ? ฮาฮา จริง ๆ เลย อังกฤษเนี่ยะ เพ้อมากไปอ่ะเปล่า

TONY: จริงด้วย ปุ้ปปู้~~~!!

เพื่อน TONY : บรู้~~~~!!!!!

อังกฤษ : เมื่อกี้ฉันเห็นจริง ๆ นะ! ดูท่าทางร้าย ๆ ด้วยอ่ะ

อเมริกา : อย่ามาพูดเลย เมื่อก่อนนายยังเคยเล่าให้ฉันว่าเห็นภาพลวงตาของยูนิคอร์นเลย

TONY: ยูนิคอร์น ปุ้ปปู้~~~~!!

เพื่อน TONY : บรู้ววววว~~~~

อังกฤษ : เดี๋ยว! อเมริกา นายยังอยู่กับมนุษย์ต่างดาวอีกแล้วยังงั้นหรอ แล้วทำไมมันรู้สึกเพิ่มขึ้นด้วยละนั้น

อเมริกา : บอก-แล้ว-ไง ว่า ไม่ใช่มนุษย์ต่างดาว เนี่ยะ เพื่อนชั้นโทนี่ และก็เพื่อนที่เป็นเพื่อนของโทนี่ซึ่งเป็นเพื่อนของชั้นอีกทีไงหล่ะ (ว่าง่าย ๆ เพื่อนของเพื่อนที่เป็นเพื่อน เอ้ะ??เริ่มงง??)

อังกฤษ : อะไรกันความสัมพันธ์ที่ยุ่งยากหยั่งงั้นนะ

อเมริกา : ฮาฮาฮา เพื่อนของเพื่อนก็ถือว่าเป็นเพื่อนไม่ใช่หรอ อ้ะ แล้วอังกฤษ นายบอกว่าเห็นภาพลวงตาอีกแล้วหรอ??

อังกฤษ : ไม่ใช่ภาพลวงตา(เฟ้ยยยย)~~!!!!!!

TONY: ปุ้ปปู้~~~~~!!!!

อังกฤษ : ก็บอกแล้วไงว่า!! จริง ๆ เล้ย นี่!! ไอมนุษย์ต่างดาวที่อยู่ตรงนั้นนะ เงียบไปเลย!! มันรู้สึกหงุดหงิดตั้งแต่เมื่อกี้แล้วนะเฟ้ย!

อเมริกา : แหม้~! พูดอย่างงั้นจริงๆ แล้วอยากนอนห้องเดียวกันกับชั้นเหมือนเมื่อก่อนใช่ไหมหล่ะ

TONY: เบบี๋ ปุ้ปปู้~~!! เด็กเจร~งเจร~ง ปุ้ปปู้~~!!!

เพื่อน TONY : บู้~~~~

อังกฤษ : ที่นายไม่เห็นยูนิคอร์นก็เพราะว่านายไม่เชื่อต่างหาก จริงๆ แล้วยูนิคอร์นน่ารักมากเลยนะ ขนก็นุ่มสลวย พอจับแล้วแล้วก็นุ่มมือมาก ๆ ตอนเหงา ๆ ก็คอยอยู่ข้าง ๆ เป็นเพื่อนตลอด ยูนิคอร์นนะ น่ารักโคตะระเลยนะ ไม่มีทางเป็นภาพลวงตาเด็ดขาด!! แล้วก็นะ..แล้ว..แล้วก็!!!!!

อเมริกา : อังกฤษ.... ชั้นว่า... ให้คุณหมอตรวจดูแบบจริง ๆ จัง ๆ ดีกว่านะ

อังกฤษ : ก็บอกแล้วไง! ว่าไม่ใช่ภาพลวงตา!!!

TONY: โรงบาล ปุ้ปปู้~~!!!

เพื่อน TONY : บรู้ววว ~~~~~

-------------------------------------------------

อเมริกา : ตกลงชั้นก็เลยต้องไปห้องของอังกฤษด้วยกันนี่แหล่ะ จริงๆ เล้ย อังกฤษเนี่ยะ เด็กจริงๆ

อังกฤษ : ใครเป็นเด็กฟร่ะ!!!

-------------------------------------------------

อังกฤษ : อึ๋ย~~~

อเมริกา : แล้ว...ที่นายบอกว่าเห็นผีหน่ะ คือห้องนี้หรอ

อังกฤษ :  เออ..ตรงนี้แหล่ะ ไม่อยากเข้าไปเลย

อเมริกา : อืมมม~~? ชั้นก็ใช้ห้องนี่บ่อยนะ แต่ไม่เคยเห็นผีออกมาเลยนะ

อังกฤษ : ถ้างั้นนายก็เปิดประตูสิ ผีอ่ะ มันดำ ๆ ทมึน ๆ น่าเกลียด...อึ๋ย...น่าหยดหยองมากเลยอ่ะ

อเมริกา : ไม่ต้องเลย เป็นแผนทำให้ชั้นตกใจใช่ไหมหล่ะ

อังกฤษ : ฉันเห็นมันชัด ๆ เลยนะ!! กับตาทั้งสองข้างของฉันเนี่ยะ!! เป็นเงาดำ ๆ มีเคราด้วย ยิ้มแสยะน่ากลัวชวนหยดหยองอ่ะ~!

????? :  นูววววววว----กกกกก------บรู้---------

อังกฤษ : ห้ะ??? หื้อ???????

อังกฤษ+อเมริกา : แว้~~~~~~~กกกกกกกก

(เสียงเปิดประตู ปิดประตูลงกลอน สั่นสักพัก แล้วก็เอาผ้าห่มคลุมโปงไปสั่นไปทั้งสองคน)

TONY: ปอดแหกเอ้ยย~~~~!!! ปุ้ปปู้~~!!

เพื่อน TONY : บู้~~~~!!!!

อเมริกา : อ...อังกฤษ ว...วันนี้ ช..ชั้น ชั้นยอมให้นายนอนห้องเดียวกันกับชั้นก็ได้...ได้นะ

อังกฤษ : เอ้ะ!? !! อ.อ๋อ.. ช..ช่วยไม่ได้จริงๆ อ...อเมริกาเนี่ยะ ก็..ก็ได้~ แค่วันนี้วันเดียวเท่านั้นนะ

อังกฤษ+อเมริกา : บรื๋ออออ~~~

TONY: F _ _ _ ING บู้~~!!! (คำเซนเซอร์ที่ขึ้นด้วยตัวเอฟ+รูปไอเอ็นจี)

เพื่อน TONY : บู้~~~~

   และแล้วทั้งสองคนก็หลับไปทั้ง ๆ ที่ยังสั่นอยู่อย่างนั้น ในห้องเดียวกับสิ่งมีชีวิตอื่น(อีกสองตัว)นั่นเอง

    รุ่งเช้าก็มาถึง

ฝรั่งเศษ : ห้า~~~~วววว อืม...ตกลงเมื่อวานก็ไม่ค่อยได้หลับเท่าไหร่เลย ง่วงจัง.... แต่ว่า! วันนี้มีประชุม แล้ว...ไออเมริกาก็ดันมาสายอีก อังกฤษยังไม่มาด้วย

    (ก้อก ก้อก) เฮ้ย~~~! อเมริกา การประชุมจะเริ่มแล้วนะ

    (ก้อก ก้อก ก้อก ก้อก ) เฮ้ย!!!! ประชุมเฟ้ยประชุม! ถ้าไม่มีประเทศนำการประชุม จะประชุมไงละเฟ้ย! เอ้ะ? ทำไม.. ไม่ได้ล็อคกุญแจนี่...

    อ้าว อังกฤษก็อยู่นิหน่า

อังกฤษ+อเมริกา : ฟรี้~~~~

ฝรั่งเศษ : เฮ้ย~! ตื่นดิ!

อเมริกา : อือ~~~

ฝรั่งเศษ : เฮ้ย! ไหงทำไม่สนใจหล่ะ ก็บอกว่าเฮ้ยไงเล่า!!!

------------------------------------------

ฝรั่งเศษ : ! หือ?!

??1 : วันนี้อากาศดีจังเลยเนอะ

??2 : จริงด้วย ๆ เปิดหน้าต่างเลยเถอะ

ฝรั่งเศษ : ด..เด็กผู้หญิงตัวเล...เล็ก..ป..ปีกงอก....บ...บิน บินอยู่ด้วย!

~~~~~~ แกร้ก ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ~~~~~~

ฝรั่งเศษ : !!!!

??3 : เฮ้อ..จริงๆ เลย อังกฤษนอนโดยไม่ทำงานให้เสร็จอีกแล้ว ช่วยไม่ได้ ทำให้แทนก็แล้วกัน

ฝรั่งเศษ : ค..คราวนี้มีลุงตัวเล็ก ๆ ..ทะ ..ทำงานเอกสารแทน...อังกฤษอยู่อย่างงั้นเร้อะ!!!

??1 : บราวนี่. ทิ้งงานแล้วมาเล่นกับพวกฉันดีกว่า

??3 : ฉันกำลังยุ่งอยู่เลย พวกเจ้าไปเล่นกับเจ้ายูนิคอร์นก็แล้วกัน

??2 : โธ่...น่าเบื่อจัง เนอะ ยูนิคอร์น

ยูนิคอร์น : ฮี้~~~~!!!!

ฝรั่งเศษ : แล้ว! ม้า...อยู่ตรงมุม..มะ..มีเขา..งอก...งอก!!อยู่ด้วยอ่ะ!!

??1 : อ้ะ!!

??3 : ไม่ได้การแล้ว!!

??2 :  แย่แล้ว!!! รีบหนีเร็ว~!!

---------------------------------------------

ฝรั่งเศษ : !! หน่ะ...นั้นมันอาไรกันฟร้า~~~~~!!!!!!

อังกฤษ : หนวกหูเฟร้ยยยยย

ฝรั่งเศษ : ห้ะ!!??

อังกฤษ : อย่ามาโหวกเหวกอยู่ข้าง ๆ ได้ไหม เจ้าบ้าเอ้ย!

ฝรั่งเศษ : อะไรกัน อังกฤษเองหรอ

อังกฤษ : จริง ๆ เลย นี่มันอะไรกันเนี่ยะ

อเมริกา : อื๋ม~? หาวววว เกิดไรขึ้น โหวกเหวกกันตั้งกะเช้าเลย อังกฤษเห็นภาพลวงตาอีกแล้วหรอ

ฝรั่งเศษ : อ้ะ! ฟังนะอเมริกา เมื่อกี้อ่ะ!ในห้องของพวกนายมี..มีเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ มีปีกอยู่อ่ะ!  แล้วก็ลุงตัวขนาดเท่าตุ้กตา แล้ว...แล้ว ม้าที่มีเขางอกมัน...นั่นไง! อยู่ตรงนั้น!!!

อเมริกา : ฝรั่งเศษ...นายน่าจะให้หมอตรวจแบบจริงๆ จัง ๆ สักครั้งดีกว่านะ...

เพื่อน TONY :  บู้~~~~~

TONY: SH _ _ , F _ _ _ บู้~~!!!

ฝรั่งเศษ : แก~! อเมริกา! ชั้นนะ ไม่อยากให้ใครแบบนาย แบบนายอ่ะ คนที่เพื่อนเป็นมนุษย์ต่างดาวแบบนายอ่ะ มาพูดอย่างงี้กะชั้นหรอกนะเฟร้ย~!!

อเมริกา : อะไรกัน!! ชั้นก็ไม่อยากให้ใครมาเรียกชั้นว่าสมองบวมแบบฝรั่งเศษเหมือนกันแหล่ะ!!

อังกฤษ : ทั้งสองคนหุปปากซะที! หนวกหูเฟร้ย!!

 

-----------------------------------------

อังกฤษ : จริงๆ เลย ไอเมื่อวานนี่มันอะไรกันแน่นะ

อเมริกา : เฮ้อ...ซวยแล้ว...ไม่อยากอยู่แล้วอ่ะ....เฮ้อออ....

อังกฤษ : ตอนนี้จะเป็นจะเป็นโอกาสดีที่จะใช้บัสบี้แชร์หรือเปล่านะ จะให้ฉันเอาจริงแล้วใช่ไหม หึหึหึ

ฝรั่งเศษ : แล้ว...ตกลงไอนั้นมันคืออะไรแน่ เมื่อวานก็ดันมีใครมาปลุกตั้งสองครั้งแหน่ะ ... หา~~~~ววว ง่วงจริงๆ เลย~~~~

เนื้อเพลง+แปล Character song -America-

posted on 16 Dec 2009 14:14 by kindan-no-soy

Hamburger Street

[ HEY! YOU GUYS!! Huhuhu~ Minna no HERO, America dazo haha~. ALL RIGHT, LET'S GO TO THE Hambargar sutori~to!! ]

GIVE ME MORE HAMBARGAR

GIVE ME MORE HAMBARGAR

 

U.S.A. , OH YES!! Nanka kakkoii daro GETTING KNOWN.

H.P Chi , OH YES!! Sekai no sutanda-to sa GOING ON!!

America chizu shika mottenai, kowai no miru to nemurenai.

CUTE de FIGHT-TO na NICE GUY

U.S.A. HERE WE GO!!

 

GIVE ME MORE HAMBARGAR

GIVE ME MORE HAMBARGAR

 

U F wa O YEAH! Ore no besuto furendo sa TONY!

U.N.A. OH YEAH! Mikado ni hodo waku waku DREAM ON!

Shokugo no aisu wa kaksenai

Kuuki wa zenzen yondenai [NAHA!!^^]

Pikuto me ni atarimae GIVE ME MORE HAMBARGARAA!!

 

Yoki na toki wa hambargar [And Shake shake ]

Byoki no toki mo hambargar [ And French fried]

Kitaini nosetara ippatsu de genki ni naruzo!!

[ Tokoro de HEY,BOY! Kazette nandai? POSITIVE IS tottemo GUREITO! GUREITO! GUREITO!!!!!]

 

Hambargar sutori-to : ore ga konosekai no HERO sa!

Hambargar sutori-to : ikuzo seigi no tame nara YEAH

Hambargar sutori-to : engo wa tanomuyo BOYS&GIRLS

Hambargar sutori-to : hantai iken wa mitomenai zo HA!

 

GIVE ME MORE HAMBARGAR

GIVE ME MORE HAMBARGAR

 

R.E.D hyaho!! Mochiron RED wa ore no iro BECAUSE

U.S.A. OH YES!! Hoka no kuni ga shikiru to POWER DOWN

COOL ni henshin kakasenai , Tsukutta ato wa kangaenai [NYAHA!!^^]

Metabo iwaretemo kinishinai! GIVE ME MORE HAMBARGAR!!!

 

Hitori no toki wa HAMBARGAR!! [And shake shake]

Taigi no toki mo HAMBARGAR!! [Ittada kima~su!!]

~~~~ yum yum yum yum yum (- -")a ~~~~

[ Tokoro de  HEY,GIRL doushitara yaserarerundai? TWO HANDS IS tottemo GUREITO! GUREITO!! GUREITO!!!]

 

Hambargar sutori-to : ore ga kono kaigi no LEADER sa!

Hambargar sutori-to : su-par saizu ga sakusei YEAH!

Hambargar sutori-to : PARTY kibun de BOYS&GIRLS

Hambargar sutori-to : IGIRISU no hihan wa uketsukenai

[Datte kimi wa baka dakarana~]

 

Rap :

BUNS wo sekai ni tatoetara, chi-i-zu, letasu, tomato ni ONION. Kechappu, pigurusu, masuta-do, i-ro-n na kuni ga hasamarete. Sokode shuyaku ga toujou sa. Minna daisuki hambargu~. Sorega kono ore America sa! [HERO bargar zessan hatsubaijuu de geitsu!]

 

Hambargar sutori-to : ore ga konosekai no HERO sa!

Hambargar sutori-to : ikuzo!! seigi no tame nara~~

Hambargar sutori-to : engo wa tanomuyo BOYS&GIRLS!!

Hambargar sutori-to : hantai iken wa mitomenai zo~!! NA-HAHAHA! NA-HAHAHA!

 

GIVE ME MORE HAMBARGAR

GIVE ME MORE HAMBARGAR

Ya, ya! Ya! Arigatou , ore no tame ni arigatou!!

Ato no koto wa tanondazo!! HERO wa isogashin-dazo!!

 

===================================================

(HEY YOU GUYS!! หุหุหุ~ ฮีโร่ของทุกคน อเมริกาไงหล่ะ ฮาฮา~ ALL RIGHT, LET'S GO TO THE HAMBURGER STREET)

 

GIVE ME MORE HAMBURGER

GIVE ME MORE HAMBURGER

 

อะ-เมริ-กา โอ้เย้! ดูเท่ใช่ไหมหล่ะ GETTING KNOWN.

แหล่งH.P. โอ้เยส! เป็นพื้นฐานของโลกเชียวนะ GOING ON!

แผนที่ก็มีแต่แผนที่อเมริกา พอดูหนังผีก็กลัวจนนอนไม่หลับ

เป็น  NICE GUY ที่น่ารักและกล้าหาญ

U.S.A HERE WE GO!!

 

GIVE ME MORE HAMBURGER

GIVE ME MORE HAMBURGER

 

U-F แล้วก็ O-YEAH!! เพื่อนสนิทชั้นเองTONY!

U&A โอ้เย้!!ยิ่งนั่งติดหน้าต่างยิ่งตื่นเต้นDREAM ON

ขาดไม่ได้เลย ไอศครีมหลังกินข้าว

ไม่เค้ยไม่เคยหรอก ที่จะอ่านบรรยากาศรอบข้าง (อ่ะห้ะ^^)

ต้องมีอยู่ตรงหน้าตลอด GIVE ME MORE HAMBURGER!!

 

ตอนเพิ่มพลังก็ต้องกินแฮมเบอร์เกอร์ (แล้วก็มิลค์เชค)

ตอนที่ป่วยก็ต้องแฮมเบอร์เกอร์ (และก็เฟรนช์ฟรายด้วยนะ)

ถ้าหวังไว้กะชั้นแล้วละก็จะแข็งแรงขึ้นมาในทันทีเลย

 

(เฮ้ บอย! แล้วไอที่เรียกว่าหวัดมันคืออะไรหรอ? POSITIVE เป็นอะไรที่ GREAT!, GREAT!!, GREAT!!!!)

 

HAMBURGER STREET ชั้นนี่แหล่ะเป็นฮีโร่ของโลกใบนี้

HAMBURGER STREET ถ้าเพื่อความยุติธรรมแล้วละก็ ถึงไหนถึงกัน เย้!

HAMBURGER STREET ระวังหลังให้ชั้นด้วยนะ BOYS&GIRLS!!

HAMBURGER STREET ชั้นไม่รับความเห็นที่ต่างกันหรอกนะ!!

 

GIVE ME MORE HAMBURGER

GIVE ME MORE HAMBURGER

 

R.E.D โอ้วเย้!! สีแดงเป็นสีของชั้นอยู่แล้ว BECAUSE

U.S.A โอ้ เย้ส! ถ้าถูกประเทศอื่นนำละก็ POWER DOWN

ขาดไม่ได้เลย การกลายร่างแบบเท่ ๆ

แต่ไม่เคยจะคิดหรอกว่าสร้างไปแล้วจะทำไง (อ่ะห้ะ ^^)

ถึงจะโดนด่าว่าพุงป่องก็ไม่เป็นไร

GIVE ME MORE HAMBURGER!!

 

ตอนที่อยู่คนเดียวก็ต้องแฮมเบอร์เกอร์ (แล้วก็มิลค์เชค)

ตอนพักผ่อนก็แฮมเบอร์เกอร์ (กินละน้า~~)

~~~ ง่ำ   ๆ   ๆ   ๆ   ๆ   ๆ   ๆ   ๆ   ๆ   ๆ   ๆ   ๆ   ๆ   ๆ   ๆ   ๆ  ~~~

 

( นี่ ๆ เฮ้ เกิร์ล!ทำยังไงถึงจะผอมหรอ?ไอที่ถืออยู่สองข้างเนี่ยะ มัน

GREAT! GREAT!! GREAT!!!~~~~)

 

HAMBURGER STREET ฉันเป็นผู้นำของการประชุมครั้งนี้นะ

HAMBURGER STREET ซูปเปอร์ไซสเป็นหนทางแห่งความสำเร็จ เย้!

HAMBURGER STREET มาเฮ้วกันแบบปาร์ตี้กัน BOYS&GIRLS

HAMBURGER STREET ชั้นไม่รับฟังคำด่าของอังกฤษหรอกนะ

(เพราะเธอมันบ้านี่หน่า~)

ท่อนแรป

   ถ้าเปรียบเทียบขนมปังเป็นโลกใบนี้ ก็จะมีชีส, สลัดแก้ว, มะเขือเทศแล้วก็หัวหอม ซอสมะเขือเทศ, แตงดอง, มัสตาร์ด มีหลาย ๆ ประเทศถูกใส่ไว้อยู่ แล้วตอนนั้นเองก็ถึงเวลาที่พระเอกเราโผล่ออกมา ก็คือแฮมเบอร์เกอร์ที่ทุก ๆ คนชื่นชอบไงหล่ะ แล้วนั้นคือตัวชั้นเองอเมริกา (ฮืโร่เบอร์เกอร์ ขายดีมาก ๆ เลยนะ ขอบอก~!)

 

HAMBURGER STREET ชั้นนี่แหล่ะเป็นฮีโร่ของโลกใบนี้

HAMBURGER STREET ถ้าเพื่อความยุติธรรมแล้วละก็ ถึงไหนถึงกัน เย้!

HAMBURGER STREET ระวังหลังให้ชั้นด้วยนะ BOYS&GIRLS!!

HAMBURGER STREET ชั้นไม่รับความเห็นที่ต่างกันหรอกนะ!!

อา~! ฮะ ฮะ!!

อา~! ฮะ ฮะ!! วู้~ฮู้~~~!!

 

GIVE ME MORE HAMBURGER

GIVE ME MORE HAMBURGER

 

โย่! โย่! โย่!! ขอบใจมาก ขอบใจที่คอยเชียร์ชั้น

ถ้างั้นฝากที่เหลือไว้ด้วยละกัน ก็ฮีโร่หน่ะ งานมันยุ่งมาก ๆ เลย!!

ท่านอาจารย์วาดรูปได้รวดเร็วทันใจ

日本がすごいことになってた。

ญี่ปุ่นเกิดเรื่องใหญ่แล้ว

なんていう組み合わせ! ช่างเป็นการจับกลุ่มที่สุดยอดเยี่ยงนี้
あと日本のユニフォーム後ろ姿が好きです大好きです。 แล้วก็ชอบเสื้อข้างหลังของญี่ปุ่นมาก ๆ ชอบมาก ๆ เลย